"I don't know that I'd call the Fade another universe, or at least not anymore." Not after her most recent bout of walking through eluvians while working to thwart a massive qunari assassination and invasion. With what she'd learned of the Fade, and the veil separating it from the 'real' world...

"More like another layer of reality, I guess. One that was split apart from the rest of the world, with a barrier put in place called the veil."