[Unfortunately, he doesn't know that yet. So he'll keep trying to convince her.]

I'm not saying you have to leave the forest and never come back, it's just...

I don't think it's a safe place to be alone. Especially this time of year.

[With an embarrassed head-rubbing gesture:]

Will you at least give it a shot? If you don't like sleeping indoors after trying it, we can figure something else out.